Ep.1 日本の秋

▼トランスクリプトのダウンロードは下したのボタンをクリック！

Ep.1 日（に）本（ほん）の秋（あき）

みなさん、こんにちは！はじめまして！

ちょこっと日（に）本（ほん）語（ご）、

略（りゃく）して「ちょこジャパ」のお時（じ）間（かん）です。

このラジオは、日（に）本（ほん）の日（にち）常（じょう）や文（ぶん）化（か）について

短（みじか）いエピソードでシェアしていくラジオです。

みなさんの生活（せいかつ）に、ちょこっと日本語を取（と）り入（い）れて

日本語を一緒（いっしょ）に楽（たの）しみましょう！

第1回目（だいいっかいめ）の今回（こんかい）は、

日本の秋（あき）についてお話（はな）ししたいと思（おも）います。

いや〜もう11月（がつ）ですよ。早（はや）いですよね！

日本はすっかり秋（あき）になりました。

急（きゅう）に寒（さむ）くなって、

半袖（はんそで）の服（ふく）から長袖（ながそで）の服（ふく）に衣（ころも）替（が）えをしました。

日本に住（す）んでいるみなさんは、どうですか？

少（すこ）し暑（あつ）くなったり、ぐっと寒（さむ）くなったり、

気（き）温（おん）の差（さ）が大（おお）きいですが…

風邪（かぜ）をひいていませんか？

日本の秋（あき）はとっても短（みじか）いです。

ですが、秋（あき）は夏（なつ）みたいに暑（あつ）くないし、

冬（ふゆ）みたいに寒（さむ）くない。

過（す）ごしやすくて大（だい）好（す）きな季（き）節（せつ）です。

秋（あき）が来（き）たなと感（かん）じるものもたくさんあります。

今日（きょう）はそのうちの1つを紹介（しょうかい）しますね！

みなさんは、キンモクセイという花（はな）を知（し）っていますか？

日本では秋（あき）に咲（さ）く花（はな）です。

香（かお）りがとても強（つよ）いので、

キンモクセイが遠（とお）くにあってもいい香（かお）りがします。

この香（かお）りが大（だい）好（す）きな人（ひと）が多（おお）くて、

キンモクセイの香（かお）りのハンドクリームとか

香水（こうすい）とかが売（う）ってるんですよ、今（いま）の時期（じき）！

香（かお）りってすごいですよね。

かいだだけで、いろんな記（き）憶（おく）が浮（う）かんできます。

私（わたし）は、「おさななじみ」

小（ちい）さい頃（ころ）からの友達（ともだち）のことですね。

おさななじみと、学校（がっこう）へ行（い）く道（みち）のことを思（おも）い出（だ）します。

狭（せま）い道（みち）に大（おお）きいキンモクセイの木（き）があって、

遠（とお）くからでも香（かお）りがわかるんです。

歩（ある）きながら香（かお）りを感（かん）じて、

「ああ秋（あき）だね〜」って話（はな）しながら学校（がっこう）へ行（い）っていました。

大（おお）きいキンモクセイで、

近（ちか）くに行（い）くと本当（ほんとう）にいい香（かお）りがするんですよ！

短（みじか）い秋（あき）にしかかぐことができないので、

特別（とくべつ）な香（かお）りです。

あとこの前（まえ）、仕（し）事（ごと）の帰（かえ）り道（みち）に、あるおじいさんを見（み）ました。

そのおじいさんは、

自（じ）転（てん）車（しゃ）に小（ちい）さいキンモクセイの苗（なえ）をのせてたんです。

庭（にわ）に植（う）えるのかな〜と思（おも）ってほっこりしてました。

おじいさんも、なんかちょっとルンルンしてるように見（み）えました。

そんなキンモクセイ、香（かお）りももちろんいいんですけど

キンモクセイは花（はな）がとっても可愛（かわい）いんです！

見（み）たことがありますか？

オレンジ色（いろ）の、小（ちい）さい花（はな）がたくさん咲（さ）きます。

咲（さ）いているうちに写真（しゃしん）撮（と）りたいなぁと思（おも）ってたんですけど、

もう散（ち）ってしまったみたいです。

キンモクセイは、すぐ散（ち）ってしまうんです。

来年（らいねん）こそはチャンスを逃（のが）さないように、

カメラを持（も）ち歩（ある）こうと思（おも）います！

今日（きょう）は香（かお）りよし・見（み）た目（め）よし、

目（め）でも鼻（はな）でも楽（たの）しめるキンモクセイを紹（しょう）介（かい）しました。

楽（たの）しめる時（じ）間（かん）がとても短（みじか）いのも、

キンモクセイが愛（あい）される理（り）由（ゆう）のひとつかもしれません。

みなさんの住（す）んでいるところには、

季（き）節（せつ）の花（はな）がありますか？

10月頃（がつごろ）の秋（あき）に日本へ来（き）たときは

キンモクセイ、ぜひ探（さが）してみてくださいね！

それでは、また次（つぎ）のちょこジャパでお会（あ）いしましょう！

またね〜！

単語（たんご）リスト

ことば	ふりがな	いみ
秋	あき	autumn/fall
半袖	はんそで	short sleeves
長袖	ながそで	long sleeves
衣替え	ころもがえ	seasonal change of clothes
おさななじみ		childhood friends
狭い	せまい	narrow
苗	なえ	seedling
ほっこり		warm and fuzzy feeling
ルンルン		cheerful, in high spirits
〜が散る	〜がちる	to fall (for flowers, leaves)
チャンスを逃す	チャンスをのがす	to miss an opportunity

クイズ！