Ep.5 試験前にすること

▼トランスクリプトのダウンロードは下したのボタンをクリック!

Ep.5 試(し)験前(けんまえ)にすること

みなさん、こんにちは!

ちょこっと日(に)本(ほん)語(ご)、略(りゃく)して「ちょこジャパ」の

お時(じ)間(かん)です。

今(こん)週(しゅう)もちょこジャパのラジオを聴(き)いてくださり、ありがとうございます!

先(せん)週(しゅう)の日曜(にちよう)日(び)はJLPTの試(し)験(けん)がありましたね。

受(う)けた方(かた)は、どうでしたか?

今(いま)まで勉(べん)強(きょう)してきた頑(がん)張(ば)りを、

しっかり出(だ)すことができましたか?

できたよって方(かた)も、できなかった…という方(かた)も、

まだ勉(べん)強中(きょうちゅう)で受(う)けてないよという方(かた)も本当(ほんとう)にお疲(つか)れ様(さま)でした!

まずは今日(きょう)までいろんなことを踏(ふ)ん張(ば)ってきた自(じ)分(ぶん)を、

ギューっとハグしてあげてください。

自(じ)分(ぶん)が思(おも)っている以(い)上(じょう)に、

毎日本当(まいにちほんとう)にいろんなことを頑(がん)張(ば)っていますからね!

セルフハグって、心(こころ)の健康(けんこう)にいいんですよね。

わたしも落(お)ち着(つ)かないときや、

大(だい)事(じ)な試(し)験(けん)とか仕(し)事(ごと)の前(まえ)にすることがあります。

みなさんは、大(だい)事(じ)な試(し)験(けん)や仕(し)事(ごと)の前(まえ)にする

ルーティーンのようなものはありますか?

今日(きょう)は「日本の学生(がくせい)が試(し)験前(けんまえ)にすること」

についてお話(はな)ししていこうと思(おも)います。

大(だい)事(じ)な試(し)験(けん)や仕(し)事(ごと)の前(まえ)って落(お)ち着(つ)かないですよね…

うまくいくかな…うまくいかないかな…

もしうまくいかなかったらどうしよう、

っていろんな不(ふ)安(あん)や心配(しんぱい)で頭(あたま)がいっぱいになります。

学生(がくせい)にとって大(おお)きな試(し)験(けん)といえば、

高校(こうこう)・大学(だいがく)に入(はい)るための試(し)験(けん)、入学(にゅうがく)試(し)験(けん)でしょうかね!

どの国(くに)も、学校(がっこう)へ入(はい)りたいときは

試(し)験(けん)を受(う)けなければならないと思(おも)いますが、

日本では、特(とく)に大学(だいがく)の入学(にゅうがく)試(し)験(けん)が難(むずか)しいです。

入学(にゅうがく)試(し)験(けん)、長(なが)いので略(りゃく)して「入(にゅう)試(し)」といいます。

入(にゅう)試(し)のために何年(なんねん)もかけて準(じゅん)備(び)します。

大体(だいたい)どの学校(がっこう)も、毎年冬(まいとしふゆ)に入(にゅう)試(し)がありますが、

それまでたくさん勉(べん)強(きょう)して、

試(し)験(けん)の直(ちょく)前(ぜん)になると、神社(じんじゃ)にお参(まい)りします。

お賽銭(さいせん)を投(な)げて、神社(じんじゃ)にある鈴(すず)をカランカランと鳴(な)らして、

お辞儀(じぎ)をして、両(りょう)手(て)を合(あ)わせて心(こころ)の中(なか)で神様(かみさま)にお願(ねが)いします。

「〇〇大学(なになにだいがく)に合格(ごうかく)しますように!」みたいにお願(ねが)いします。

そしてお守(まも)りを持(も)ち歩(ある)きます。

お守(まも)り、知(し)っていますか?

よくないことから守(まも)ってくれると言(い)われていて、

大(だい)事(じ)なときに持(も)っているものです。

入(にゅう)試(し)の前(まえ)には合格(ごうかく)お守(まも)りを買(か)って持(も)ち歩(ある)くんですけど、

不(ふ)合格(ごうかく)というよくないことから守(まも)ってください!

という気持(きも)ちがあります。

絶対守(ぜったいまも)ってくれるわけじゃないけど、

それはわかってるんだけど、

でもお守(まも)りを持(も)つことで

気持(きも)ちが楽(らく)になったりするんですよね。

できることは全(ぜん)部(ぶ)やった、だから最(さい)後(ご)は神頼(かみだの)み!

みたいなスタイルですね。

神社(じんじゃ)で買(か)わないお守(まも)りもあります。

友達(ともだち)や両(りょう)親(しん)が作(つく)ってくれるお守(まも)りです。

これもね、すごくポピュラーです。

試(し)験(けん)だけじゃなくて、

部(ぶ)活(かつ)の大会(たいかい)や病(びょう)気(き)のときなどにも作(つく)ります。

あとは、カツ丼(どん)を食(た)べることもあります。

試(し)験(けん)に「勝(か)つ!」ということで“カツ”丼(どん)。

でも試(し)験(けん)の前(まえ)の日(ひ)に食(た)べて試(し)験(けん)の日(ひ)に胃(い)もたれ、

体(たい)調(ちょう)がよくない…みたいなことが起(お)こるかもしれないということで、

最近(さいきん)は直(ちょく)前(ぜん)には食(た)べない人(ひと)が多(おお)いみたいですね。

わたしは入(にゅう)試(し)の少(すこ)し前(まえ)から、

入(にゅう)試(し)の日(ひ)の自(じ)分(ぶん)に向(む)けて応援(おうえん)メッセージを書(か)きます。

やっぱり今(いま)までどれだけ頑(がん)張(ば)ったかっていうのを

一番(いちばん)よく知(し)っているのは自(じ)分(ぶん)なので、

自(じ)分(ぶん)からも試(し)験(けん)の日(ひ)の自(じ)分(ぶん)へエールを送(おく)ります。

今日(きょう)は「日本の学生(がくせい)が試(し)験前(けんまえ)にすること」

についてお話(はな)ししてきました。

みなさんは大(だい)事(じ)な試(し)験(けん)の前(まえ)、仕(し)事(ごと)の前(まえ)、

何(なに)をしますか?

国(くに)によっていろいろあると思(おも)いますが、

「落(お)ち着(つ)くこと」

これは万国(ばんこく)共(きょう)通(つう)で大(だい)事(じ)なことじゃないかな?と思(おも)います。

それでは、また次(つぎ)のちょこジャパでお会(あ)いしましょう!

またね〜!

単語(たんご)リスト

ことばふりがないみ
踏ん張るふんばるto hang on; to persevere
落ち着かないおちつかないrestless; uneasy
ルーティーンroutine
入試(入学試験)にゅうし(にゅうがくしけん)entrance examination
お参りするおまいりするto visit a shrine, temple
お賽銭おさいせんOffering money (at a shrine, temple)
お守りおまもりamulet; charm
楽になるらくになるto become easier
ポピュラーpopular
胃もたれいもたれindigestion
エールを送るエールをおくるcheer on someone
万国共通ばんこくきょうつうuniversal

クイズ!

「入試」なんてよむ?

  A. にゅうし

「お参りする」なんてよむ?

  A. おまいりする

日本の学生(がくせい)が、「合格(ごうかく)しますように!」とお願(ねが)いしに行(い)く場所(ばしょ)は?

  A. 神社(じんじゃ)